Помните тот самый момент в «Сиянии», когда Дэнни Торренс на своем синем велосипеде сворачивает за угол и видит двух одинаковых девочек? Жуть, правда? Эта сцена уже больше сорока лет пугает зрителей по всему миру. А ведь сыграли этих самых сестер Грейди обычные британские близняшки — Лиза и Луиза Бернс. Им тогда было всего одиннадцать.
Как Кубрик нашел своих звезд
Стэнли Кубрик, кстати, специально искал идентичных близняшек. В книге Стивена Кинга сестры отличались друг от друга, но режиссер решил иначе. Увидев Лизу и Луизу, он понял: их абсолютное сходство напугает зрителя гораздо сильнее. И не прогадал! Без длинных монологов, без истерик — только леденящий взгляд и повторяющееся «навсегда». Ну разве не гениально?
Карьера, которая не сложилась
После премьеры перед девочками, казалось бы, открывались все двери. Но увы. Пробы сменялись отказами. Поговаривают, что участие в хорроре стало для них своеобразным клеймом — мол, в актерских кругах такая роль может и дорогу перекрыть. В училище поступить тоже не вышло. Обидно? Еще как!
Жизнь после славы
Лиза выбрала юриспруденцию, Луиза ушла в биологию. Сейчас женщинам за пятьдесят. Они ведут обычную жизнь, не жалуются на судьбу и с удовольствием вспоминают съемки в соцсетях. Иногда выбираются на фестивали ужасов — встретиться с фанатами. И знаете что? Поклонников у них до сих пор хоть отбавляй. Вот так: одна роль — и на всю жизнь.
