Дэйв Бойл, американский режиссёр с японским сердцем, снял уютный ужастик о том, как экзорцистка не очень-то спешит изгонять духа из старой гостиницы. И знаете что? Это работает! Парадоксально, но фильм, где почти всё время кто-то скрипит и шуршит, вызывает не холодок, а тепло. 🍂
Сюжет: отель, который не выселишь от слова совсем
Представьте: японская глушь, круглый год окутанная осенью. Не то чтобы мрачной, скорее меланхоличной. Листья шуршат, дожди моросат, и кажется, что время здесь остановилось. Госпожа Тейко (Таэ Кимура) вместе с сыном Ганджи (Кенто Каку) заведуют стареньким отелем. И всё бы ничего, но в одном из номеров поселился злой дух. Нет, не просто дух, а наглый постоялец, которого никак не выселить. Его, кстати, играет Муцуо Ёсиока — и, поверьте, он не подарок. Приходится вызывать профессиональную экзорцистку Айри (Моэка Хоси). Она вместе с сестричкой-призраком Мику (Куруми Инагаки) колесит по стране в поисках паранормального. Айри уверена: справится на раз-два. Ритуалы отточены до идеала, привыкла. Но дух-то, оказывается, не так уж мёртв! А по гостинице, помимо привидений, ещё и злой рок ходит. 😱 Каково?
Самое забавное, что героиня не делает ровным счётом ничего, чтобы поскорее разобраться с призраком. Ей, видите ли, комфортно. И это нормально, ведь вокруг столько всего интересного.
Атмосфера: саунд-дизайн, который делает половину работы
Честно говоря, ужас в «Демонологе» почти целиком держится на звуке. Это не банальные скримеры, а продуманная до секунды работа Джонатана Снайпса, знакомого по фильмам «Глаза звезды» и «Лишняя плоть». Синтезаторы нагнетают жуть. Стук ползёт по стенам. Маятник в часах бьёт с тревожным звуком. Тени бродят и скрипят половицами. Посторонние шумы и неприятные шорохи обволакивают каждый стык, шов и даже сёдзи — те самые раздвижные бумажные перегородки, которые так популярны в японских домах. Резкие скачки децибелов заставляют пространство дрожать от напряжения. И вот эта звуковая партитура помогает зрителю глубже проникнуть в запутанный чувственный мир Айри. А в нём, между прочим, хочется задержаться подольше. Вы только вслушайтесь! 🎧
Кстати, на контрасте с этим жутким саунд-дизайном работают визуальные решения оператора Патрика Узиэля. Камера словно парит над реальностью, и это здорово балансирует звуковое давление. Складывается ощущение, что фильм дышит.
Айри и Мику: танец с призраком под пиво
Наша героиня — девушка с характером. Она живёт прямо в автомобиле, поэтому не спешит выполнить задание в срок. Зачем? Можно растянуть удовольствие! В отсутствие хозяев Айри включает на полную мощь любимую музыку, распивает пиво и вальяжно танцует в коридорах здания. Чуть ли не под руку с духом! Ей, видно, уже давно не страшен загробный мир — с его обитателями разговор короткий. Но постойте, не всё так просто. Медиум только притворяется смелой и беспечной. Каждый её шаг находится под пристальным надзором гиперопекающей Мику. Эта назойливая призрачная спутница вечно тревожится по пустякам и перемещается из преисподней в мир живых через зеркала и отражения. Айри из-за неё напрягается, и мы вместе с ней. 🍺
Пугаться не стоит: копаться в отношениях сестёр «Демонолог» не планирует. Разве что лаконично объяснит причины их напряжённых отношений и неспособности Айри сепарироваться от мира мёртвых. И слава богу! Вместо бесконечных психологических копаний — лёгкий намёк и двинулись дальше. Это же не артхаус, а жанровое кино, где важно сохранять темп.
Дэйв Бойл: ремесленник с факультета японской литературы
Бойл зафанател по Японии ещё в школе. Потом был факультет востоковедения, отделение японской литературы. А ещё, будучи мормоном, он поехал в Сидней проповедовать японоязычным общинам. Серьёзный бэкграунд, не правда ли? В режиссуре Бойл дебютировал с драмеди «Большие мечты маленького Токио» о гайдзине-американце. Затем снял добродушную комедию «Белый рис» о 40-летнем кидалте, живущем на обеспечении сестры-японки. Были и тёплые ленты о музыканте Го Накамуре, живущем в Лос-Анджелесе. А недавно Netflix развернул съёмки его экшен-сериала «Дом ниндзя» в Японии — и Бойл, явно, был счастлив. Обращение к формату J-хоррора — предсказуемый шаг для такого последовательного режиссёра. 😉
Но не обольщайтесь. От «Демонолога» не стоит ждать печального настроения и тягучих интонаций «Исцеления», «Звонка», «Проклятия» или «Пульса». Не будет здесь и философско-психоаналитических надстроек, как в «Кинопробе». Бойл развеивает мрак, драматизм и меланхолию классических японских ужастиков приземлённостью и непринуждённым юмором, традиционным для американских хорроров прошлого. Помните «Полтергейст» или «Битлджуса»? Вот-вот, та самая интонация.
Моэка Хоси: обаяние без страха
Отдельно хочется сказать про исполнительницу главной роли. Моэка Хоси, знакомая по «Сёгуну», здесь совсем другая. Хаотично остриженные волосы, тонкая улыбка, взгляд, в котором страха разлито поровну с уверенностью. Она не играет супергероиню — она просто делает свою работу. Но делает это с таким шармом, что глаз не оторвать. В каждом движении чувствуется усталость от постоянных переездов и в то же время какая-то детская радость от того, что можно побыть в тепле. Айри получилась настолько живой, что прощаться с ней совсем не хочется. И Бойлу, чувствуется, тоже непросто.
Вердикт: невесомый ужастик, который хочется обнять
Оператор Патрик Узиэль, уже упомянутый выше, тоже работает в этой эстетике. Его камера плавно плывёт по отелю, словно по «Оверлуку». То летает над близлежащим лесом, то прячется в часовне от зла. И вовремя поворачивается — то за интригующими звуками, то за взглядом и настроением Айри. В общем, чистое удовольствие! К худу или к добру, «Демонолог» не заточен даже под современные J-хорроры. В «Всем счастья!» Юты Симоцу ужас наслаивался на критику системы и историю взросления. А Бойл не пытается сказать ничего важного. Не раздвигает границы жанра. В культуру любимой страны погружается номинально. И знаете, это работает. Потому что прелесть ленты — в простоте и невесомости.
Он изящно совмещает гнетущую таинственность, редкие сцены зубодробительного насилия с осенним уютом и легковесным настроением. «Демонолог» настолько комфортное и милое кино, что даже думаешь: а почему до сих пор нет сериала в формате «монстр недели»? Тем более такая героиня, как Айри, потянет на целую франшизу. В общем, если хотите провести вечер в компании обаятельной экзорцистки и её призрачной сестрички, не проходите мимо. Это тот самый случай, когда хочется не столько бояться, сколько улыбаться. 🎬
