Казалось бы, древнегреческий эпос — что в нем может быть интересного современному зрителю? Оказывается, очень многое. Особенно когда за дело берутся такие разные мастера, как Кристофер Нолан и Андрей Кончаловский. И каждый из них находит в истории о возвращении домой что-то свое.
Нолан: реализм и никакой магии
Нолан, получив «Оскара» за «Оппенгеймера», мог бы почивать на лаврах. Но нет! Вместо отдыха он взялся за «Одиссею». И, как выяснилось, не зря. Режиссер, известный своей нелюбовью к компьютерной графике, построил настоящие корабли и создал шестиметрового циклопа. Зачем? А затем, что он считает, что зритель чувствует фальшь. И ведь чувствует же!
Кстати, забавный факт: пока Нолан снимал свой эпос, его любимый актер Киллиан Мерфи вздохнул с облегчением. Он признался, что рад не участвовать в проекте, ведь так он смог спокойно сходить в кино и не смотреть «на свое тупое лицо» целых три часа. Вот это самокритика!
А вы знали, что мощные бицепсы Мэтта Дэймона в фильме — это заслуга его дублерши Девин Далтон? Сам актер признается, что у нее лучшие руки, которые он когда-либо видел. Забавно, не правда ли?
Кончаловский: классика, проверенная временем
А вот Андрей Кончаловский подошел к вопросу иначе. Его мини-сериал 1997 года до сих пор считают эталонным. И это при том, что изначальный сценарий, предложенный Копполой, режиссер чуть не выбросил в мусорку — настолько он был скучным. Пришлось переписывать все за пару недель.
Интересно, что критики часто противопоставляют работу Кончаловского фильму Нолана. Мол, у русского режиссера больше души и меньше спецэффектов. А вы как думаете, что важнее для экранизации Гомера — зрелищность или глубина?
Пазолини и Камерини: взгляд со стороны
Не стоит забывать и о других интерпретациях. Уберто Пазолини, например, показал Одиссея не героем, а сломленным ветераном войны. Рэйф Файнс в его фильме — это не хитроумный царь, а уставший человек, мечтающий лишь о покое. Сильная трактовка, ничего не скажешь.
А вот Марио Камерини в 1954 году снял настоящий пеплум с Кирком Дугласом. И, знаете, даже спустя 70 лет его «Странствия Одиссея» смотрятся на удивление свежо. Особенно костюмы! Так что, как видите, у каждой эпохи — свой Гомер. И это прекрасно. А вы уже составили свое мнение о новой работе Нолана? Поделитесь в комментариях, интересно же!
