Экранизация, которую не приняла автор

История о запретной любви священника и свободолюбивой Мэгги из австралийских прерий покорила мир в 1977-м. Но когда через шесть лет на экраны вышел сериал, восторг у многих сменился на разочарование. Что же пошло не так? Давайте разбираться.

Не тот типаж и вырезанный сюжет

😐 Создатели решили пойти против воли самой Колин Маккалоу. Писательница была категорически против кандидатур Ричарда Чемберлена и Рэйчел Уорд на главные роли. Её мнение проигнорировали. А зря? Поклонники книги тоже остались недовольны: многие ключевые сцены из романа в сериале просто исчезли. Получилась совсем другая история, неглубокий слепок с оригинала. И это, согласитесь, серьёзная претензия.

Судьбы актёров: взлёты и падения

😮 Ричард Чемберлен, уже будучи звездой, блестяще справился с ролью отца Ральфа. Его харизма покорила всех! Но для многих он так и остался в этой роли навсегда. А вот Рэйчел Уорд повезло меньше. Жесткая критика её работы над Мэгги подкосила уверенность актрисы. Она практически ушла из профессии, найдя себя в режиссуре. Ирония судьбы: на съёмках она встретила свою настоящую любовь — Брайана Брауна, сыгравшего её мужа.

😊 Кто-то, как Бретт Каллен (Боб), удачно стартовал с этой работы и построил крепкую карьеру. Кто-то, как Филипп Энглим (Дэн), предпочёл славе тихую жизнь на ферме. А Мэр Уиннингэм, сыгравшая Джастину, ярко вспыхнула, но так же быстро и потухла в глазах Голливуда. Удивительно, как одна роль может задать вектор на годы вперёд или, наоборот, стать тяжёлым грузом.

Итог: две разные истории

В итоге мы имеем два почти независимых произведения. Книга, которую обожают миллионы. И сериал, который, несмотря на «Золотой глобус» и лестные отзывы, так и не стал той самой каноничной экранизацией. Он живёт своей жизнью, а его актёры — своими, порой очень непростыми, судьбами. Стоит ли его смотреть? Решать только вам.

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор

Экранизация, которую не приняла автор