Группа животных попадает в ловушку на мчащемся без водителя поезде, который привёл в движение мстительный барсук Ханс. Чтобы избежать катастрофы, звери полагаются на смекалку енота Сокола, готового на всё ради спасения друзей. Теперь у них есть лишь один шанс остановить поезд и раскрыть коварный план Ханса. Впереди — опасные приключения и проверка их смелости и дружбы.
В ролях: Франц Конфиак, Дамьен Ферретт, Эрве Жолли, Николя Марье, Кейси Чейз, Эммануэль Гарижо, Стефан Рончевски и др.
